Kun pastori puhuu kielillä 8/12

Martti Luther kerran avasi pöytäpuheen sanomalla, ettei tuo esiin alkukielisiä sanoja tavallisten ihmisten keskuudessa, vaan säästää ne oppineiden keskusteluihin, joita itse Jumalakin seuraa ja hämmästelee

Lue lisää

Väännetään käännöksistä 9/12

Saarnoissa vilahtelevat tuon tuostakin erilaiset raamatunkäännökset ja käännösten arvottamainen paremmuusjärjestykseen. Saarnaajan mieltymyksille ei useinkaan anneta perusteita, ja vielä vähemmän kerrotaan siitä, mistä erot käännösten välillä

Lue lisää

Tekstistä teologiaan 10/12

Mikä on Raamatun lukemisen ja tutkimisen päämäärä? Akateemisessa Raamatun tutkimuksessa tyydytään perinteisesti tarkastelemaan Raamattua historiallisesta ja inhimillisestä näkökulmasta. Ihanteena pidetään tutkijaa, joka kykenee neutraalisti ja

Lue lisää
Kirjoittaja Tommi Karjalainen

Tekstin takana avautuu uusi maailma 11/12

Raamatun kertomukset ovat valmiiksi tulkittua ja valikoitua historiaa. Raamatun tulkitsemista käsittelevän kirjoitussarjan toiseksi viimeisessä kirjoituksessa käsittelen Raamatun ja historian suhteeseen liittyvää mutta haastavampaa erityiskysymystä. Väitteeni

Lue lisää
Kirjoittaja Tommi Karjalainen

Uusien lukutapojen haasteet 12/12

Missä ihmisten on mahdollista harjoittaa sortoa hyvällä omatunnolla, siellä profeettojen ääni on vaiennettu. Uusia lukutapoja on useita, mutta niitä yhdistää taipumus tehdä tekstin sijaan lukijasta

Lue lisää